Seis camadas, um céu.

01

A Via Láctea

A nossa própria galáxia, vista de dentro.

A sua faixa contém mais estrelas do que qualquer catálogo enumera uma a uma. Como modelo usamos os Deep Star Maps da NASA, feitos a partir das medições da missão Gaia da ESA: onde a galáxia brilha, onde a poeira a esconde e que cor tem.

Depois desenhamo-la de novo como estrelas individuais. O seu número segue o mapa, por isso as faixas de poeira esvaziam-se e as nuvens de estrelas enchem-se. Uma vista da Via Láctea de verão contém cerca de dois milhões.

Dados

Deep Star Maps 2020, Scientific Visualization Studio da NASA

Fiel

Onde a galáxia brilha, onde a poeira a esconde e onde estava no seu minuto.

Desenhado

As estrelas individuais. São fiéis no conjunto, não uma a uma.

02

Céu profundo

Nebulosas, enxames de estrelas e outras galáxias.

A maioria é demasiado ténue para ser vista a olho nu. As suas posições, tamanhos e tipos provêm do catálogo OpenNGC. Desenhamos os mais notáveis de todo o céu, algumas centenas.

Os mais conhecidos são desenhados a partir de fotografias do telescópio espacial Hubble e do Observatório Europeu do Sul, com as estrelas removidas. Os outros são calculados a partir do que o catálogo diz sobre eles: o tipo e a inclinação de uma galáxia, a classe e o tamanho de uma nebulosa.

Todos são desenhados maiores do que parecem: os pequenos com o dobro do tamanho, os grandes menos.

Dados

OpenNGC; fotografias do Hubble da NASA/ESA e do ESO

Fiel

Onde está cada objeto e que tipo de objeto é.

Desenhado

O seu tamanho, e uma só paleta de cores para todas as nebulosas.

03

Estrelas

Cada estrela desta camada é real.

Os catálogos Hipparcos e Tycho da Agência Espacial Europeia enumeram dois milhões e meio de estrelas com a posição, o brilho e a cor medidos. Cada estrela desta camada vem deles, colocada onde estava no seu minuto.

A cor de uma estrela indica a sua temperatura: as frias são alaranjadas, as quentes branco-azuladas. Mantemos as cores suaves, como uma fotografia as mostra.

Dados

Catálogos Hipparcos e Tycho, ESA

Fiel

A posição, o brilho e a cor de cada estrela.

Desenhado

O brilho suave em redor das mais brilhantes.

04

Lua e planetas

A parte do céu que nunca se repete.

O Jet Propulsion Laboratory da NASA calculou onde estão a Lua e os planetas em cada momento de 1900 a 2050. Das suas efemérides tiramos as posições para o seu minuto, vistas do seu lugar.

A Lua é uma fotografia tirada pelo nosso fundador, iluminada de novo para a fase do seu minuto. Os anéis de Saturno abrem-se tanto como nessa noite. As superfícies dos planetas são desenhadas, não fotografadas.

A olho nu a Lua mede meio grau e um planeta é um ponto de luz. Desenhamos a Lua como se vê com uns binóculos de oito aumentos, e os planetas como com um telescópio de 250 aumentos, para que veja a fase e os anéis. O Almanaque indica os dois aumentos. Onde dois se sobrepõem, o mais próximo fica à frente. Nenhum é deslocado.

Dados

Efemérides DE421, NASA JPL; a Lua fotografada por Christopher Granabetter

Fiel

Posição, fase, inclinação e abertura dos anéis.

Desenhado

O seu tamanho, que a legenda de cada obra indica, e as superfícies dos planetas.

05

Atmosfera

O ar entre si e as estrelas.

Decide quão escuro estava o céu. Calculamos quantos graus o Sol estava abaixo do horizonte: até 18 graus há crepúsculo, mais claro na direção do Sol. Um momento à luz do dia é mostrado como dia.

O luar é acrescentado segundo a fase e a altura da Lua. A faixa quente em baixo, ao longo do horizonte, pertence ao aspeto da obra: dá ao céu as suas cores, do âmbar ao azul.

Dados

As posições do Sol e da Lua

Fiel

Dia, crepúsculo ou noite, e o lado em que estava o crepúsculo.

Desenhado

As cores e o brilho ao longo do horizonte. As nuvens ficam de fora: mostramos o céu acima do tempo que fazia.

06

Terreno

O horizonte do seu lugar, como o veria se lá estivesse.

Provém do modelo de elevação Copernicus, que conhece a altura do terreno a cada 30 metros. Do seu lugar olhamos em todas as direções, até 200 quilómetros, e encontramos as cristas que fecham a vista.

A curvatura da Terra e a refração da luz no ar entram no cálculo. Assim, uma serra distante fica tão baixa como realmente está. Cada crista esbate-se com a distância, como a neblina esbate as montanhas.

O modelo inclui árvores e casas, por isso deixamos de fora o primeiro quilómetro à sua volta.

Dados

Copernicus WorldDEM-30 e WorldDEM-90

Fiel

O contorno do terreno contra o céu, visto do seu lugar.

Desenhado

Uma silhueta escura na neblina, sem o primeiro quilómetro.